Cincuenta Sombras de Grey, por E L James
50 sombras de Grey es una novela romántica-erótica, sin duda
una lectura para adultos. Escrita por una mujer (que enigmáticamente firma “E
L”), fue publicado originalmente en capítulos en línea, (inicialmente como un
blog Inspirado por el fenómeno de Twilight) por un editor pequeño en Australia,
The Writer’s Coffee Shop. Luego lo publicó Vintage y desde entonces ha estado
rompiendo todos los records de venta. Ya se han vendido los derechos para la
película y hay mucha especulación sobre quiénes interpretarán los roles
protagónicos.
De qué se trata?
Una muchacha recién graduada de la universidad conoce a un
millonario intrigante y se queda completamente embobada. Christian Grey, además
de tener millones y poder, es un hombre enigmático, lleno de secretos oscuros.
La inexperta Anastasia Steele no puede resistir la atracción que Christian
ejerce sobre ella. Como una polilla que se acerca a la luz, (o como ella misma
concede en el libro, como Icaro acercándose al sol) conciente del peligro,
Anastasia sucumbe a los encantos de Grey y accede a una relación de lo más
extraña y por demás excitante
Qué es lo que ha hecho que esta novela se transforme en un
fenómeno mundial sin precedentes?
La combinación de la inocencia de una joven inexperta y un
hombre irresistiblemente atractivo y conocedor de todas las técnicas para
enloquecer a una mujer han hecho de este libro algo así como un fenómeno.
Además, en este libro no hay casi nada librado a la imaginación, es muy
explícito y bastante escandaloso.
Cuál es la dinámica de poder en esta pareja?
Christian Grey, al comienzo de la relación, impone a la
chica una especie de contrato de sumisión al cual ella se debe rendir sin
condiciones. Es una especie de “sine qua non” o un paso definitorio en la
relación. El pone bien claro quién lleva las riendas en la relación. Anastasia
acepta, pero a medida que la relación avanza (y que ella se rinde completamente
a sus extrañas prácticas sexuales) ella es la que parece ejercer un poder
incontrolable sobre Grey. Aunque ella esté atada con esposas a los barrotes de
una cama, con los ojos vendados y en una posición completamente vulnerable,
Anastasia es quien está en control de Grey. Ella es quien lo posee.
Qué es lo que encanta a las mujeres, a las lectoras de este
libro?
Sin duda el hecho de que la chica sea la que entre comillas
“triunfe”. De hecho, el final de la novela es de lo más desconcertante, pues
ella consigue vencer del todo el hechizo de Grey—y al mismo tiempo queda
completamente destrozada.
Qué tanto influye el hecho de que este libro haya sido uno
de los primeros libros que se han vendido masivamente en formato e-book?
El e-book en todas sus variantes, permite al lector tener
privacidad absoluta de sus lecturas. No es como antes que si tú viajabas en el
tren y leías un libro, todo el mundo podía ver la tapa de tu libro. De hecho
ese era un poderoso medio de promoción para los libros. Ahora tú puedes estar
leyendo lo que quieras en total anonimato.
Qué tan diferente es este libro de otras novelas eróticas o
de amor?
El elemento más excitante en una historia de amor sin duda
es el amor imposible, el amor prohibido. Todas las grandes historias de amor de
la historia de la literatura (y del cine, de la ópera, etc) son historias de
amor prohibido, el amor a distancia (Penélope que esperaba a su amado Ulises, o
La Traviata, o Mujer Bonita, o Madame Bovary, o Top Gun) el amor que tiene que
vencer la distancia, la enfermedad, las barreras sociales, es el más codiciado.
El intentar suprimir ese amor es como intentar tapar el sol con un dedo,
mientras más se prohibe, más se desea.
Qué ha dicho la prensa sobre Cincuenta sombras de Grey?
“La novela erótica que ha revolucionado a las
mujeres de Estados Unidos”. —The New York Times
“La exitosa combinación de historia romántica y
juego erótico de alto voltaje que ha tocado la fibra de muchas mujeres”. —Daily
News
“¿Qué experimentan las mujeres al leerlo?...
Sobre todo satisfacción”. —La Razón